Attorneys know how to make a strong case. But can they make a strong joke? You bet! From courtroom puns